L'affirmation porte sur un incident tragique survenu le samedi 3 octobre, où une habitante d'Okinawa a été supposément tuée par un Marine américain, selon RFI. Cet événement a intensifié les tensions déjà existantes dans cette région du Japon.